doublement de son indemnité